8.5.11

MULHER SOMBRA I EM CANTANHEDE

Mais uma vez, Mulher sombra foi a convidada de Carlos Andrade, desta vez no Museu da pedra em Cantanhede. 
A "expressão" instalou-se nas cinco tiras de tela onde a Mulher sombra, apesar de fixa em pano e tinta, à semelhança da exposição na Malaposta, segura o todo, na inevitável convivência entre espaço, pintura, escultura, cinema, movimento e teatro. 

Mulher sombra I / Shadow woman I
Sobre a tela, separada em cinco tiras, em tensão, enroladas na pedra, projecta-se a figura que passa. Prevalece o elemento estático, negro, a Mulher.
Entre os panos e a parede branca, existe outro plano, o vazio, o espaço, a tridimensão.
As partes não se separam, existem ao mesmo tempo, no mesmo lugar, alternando-se quase instantaneamente, atravessando a fina pele que torna possível o outro lado.

Técnica / technique: Acrílico sobre tela, pedra e projecção vídeo de animação sobre papel / acrylic on canvas, stone and 2D animation (on paper) video projecction
Dimensões / dimensions: 400x500x180cm 




Sequência animada projectada sobre a mulher, nas tiras de tela e na parede entre elas./ Animation sequence projected over the woman, on the canvas strips and on the wall between them.
 
Animação /animation / de Joana Imaginário. Digitalização e montagem / scanning and editing /  de Francisco Lança. Sequência do filme de animação Mulher Sombra, ainda quente, acabado de fazer e já em tournée pelos festivais.
Sequence from the animation film Shadow Woman, Still hot, just finished and already on tour through festivals.

As pinturas antes do movimento: / the paintigs before the movement:




Transubstanciação
pintura sobre tela / acrylic on canvas
Dimensões / dimension: 70x100cm
250€ (cada / each)



Sem comentários:

Enviar um comentário